‘Home equity theft’: A recent study says 12 states allow local governments to seize far more than what’s owed from homeowners who are behind on taxes — 3 ways to protect yourself